EnglishالعربيةРусскийFrançais800 MASHRIQ致电

Mashriq Elite · 文章

在迪拜购买期房究竟意味着什么

从选房到拿钥匙的完整流程,写给从未经历过的人。

发布于2026年8月20日

购买期房,意味着为一套尚不存在的住宅付款。在迪拜,这一流程已足够标准化,可以按顺序逐步写下来;围绕它的大部分担忧,都来自不知道自己处在哪一步、下一步该做什么。

以下按顺序介绍完整流程,写给从未经历过的人。我们另有两篇文章分别深入讲解其中的单个步骤:一篇讲监管账户和 Oqood 各保护什么,一篇讲如何解读付款计划。本文则是容纳这两篇的整体地图。

选房

您是在图纸上选房,而不是在实实在在的房间里。本网站上的每一张图片都是电脑效果图。唯一可以实地走进去看的 Mashriq Elite 项目,是位于阿尔詹的 Floareá Residence:206套住宅,已交付并入住。

请索取标有尺寸的户型图、以平方英尺计的精确面积、所在楼层以及朝向。户型字母代号掩盖了很多差异。在 Residence,一居室公寓分为五种户型,面积从750到1,003平方英尺不等,所以仅凭“一居室”几个字,几乎说明不了什么。请在同一次沟通中询问交房季度和付款计划,因为两者都会改变您所同意的内容。

问清楚房子的上方、下方和隔壁是什么。设备间、电梯井或裙楼平台,在营销用的平面图上很容易被略去,但一旦住进去就无法忽视。

预订

选定房源后,您需签署预订表并支付预订定金。该房源随即下架,开发商开始准备合同。

预订表应写明房号、面积、价格、付款计划和交房季度。付款前请先读一遍。这是第一份将您的姓名与房号写在一起的文件,它所设定的条款会在之后的所有文件中重复出现。

在转账之前,先问四个问题。定金是否计入首期付款?如果您退出,定金如何处理?在买卖合同(SPA)出具之前,预订能保留多久?款项汇入哪个账户,是否会开具注明项目名称的收据?

买卖合同

SPA 就是合同本身。请索取包含全部附件的完整文件,给自己几天时间细读,而不是在办公桌前、有人等着的情况下花几分钟匆匆看过。

将房号、楼层和面积与预订表逐一核对。查看是否有面积误差条款,以及交付的房屋超出误差范围时您有权获得什么。查看交房日期及其附带的宽限期。查看付款时间表,以及每期付款是由指定的施工节点触发,还是按日历日期支付。

接着阅读规格附件。其中应写明制造商、材料、供冷服务商和电梯数量。合同中笼统的形容词只是装饰——没有人能据此强制执行。还要读两条违约条款:一条适用于您逾期付款,另一条适用于开发商未能按期交房。

Oqood 与监管账户

签署 SPA 之后要完成两项登记。您的购买通过 Oqood 在迪拜土地局(DLD)备案,从而在项目竣工之前就将您对该房屋的权益记录在案。您的付款存入受 RERA 监管的项目监管账户,款项根据经核实的施工进度拨付给开发商。

这一步您要做的事不多,但值得认真做好。在支付首期款之前,以书面形式索取监管账户信息。Oqood 证书一经出具,立即索取。把每一张付款收据和 SPA 放在同一个文件夹里。这两种机制各自保护什么、各自的保护止于何处,我们在另一篇文章中专门讨论。

建造期间的付款

从这里开始,付款计划主导着双方的关系。Floareá Breeze 按30/70销售:施工期间支付30%,交房时支付70%。Floareá Skies 和 Floareá Oasis 提供标准30/70方案或每月1%的方案,三个项目均提供30/35/35的交房后付款选项。每种计划的总额相同,区别在于何时到期支付。

您要做的是按时付款,并持续询问工程进展。问清楚施工进度更新多久发布一次、以何种形式发布。问清楚能否参观工地:施工期间出于安全考虑会限制进入,但在合适的阶段由专人陪同参观是正常的要求。要求交房季度一旦调整便以书面形式通知您。在这个市场上,交房季度确实会变动,而值得购买的开发商会尽早告知。

验房、交房与过户费

在接收钥匙之前,您需要对房屋进行验房(snagging)。也就是对照清单逐项检查,记下每一处缺陷:卡顿的门和抽屉、水压、排水、每个房间的空调、插座、密封胶线、瓷砖和油漆,都要对照规格附件核查。许多买家会聘请独立验房师,而验房报告通常物有所值。提交缺陷清单,让开发商整改,然后在签署任何表示接收房屋的文件之前再次查验。

交房时,您需支付尾款和登记费用。迪拜土地局(DLD)的过户费为购房价格的4%。产权证以您的名义签发,物业服务费开始计收,水电等公用事业账户转到您名下。迪拜的住宅物业无需缴纳年度房产税,也无需缴纳资本利得税。估值200万迪拉姆(AED)及以上的物业可用于申请黄金签证,具体条件由土地局制定并更新。

最后说明一点,以免这份地图被过度推销。我们只完整走完过一次这个流程:Floareá Residence,位于阿尔詹的206套住宅,已交付并有人入住。另外五个项目正在建设中,尚无一个交付。您所看到的有关这五个项目的一切,都是效果图。

亲自核实

以上所有内容,都可以对照我们自己的记录来检验。

一个已交付项目、六个已推出项目、1,087套住宅,尽在一处。

交付台账 →

本译文仅为方便阅读而提供。如有任何出入,以英文版本为准;我们不对任何翻译错误承担责任。